How does a teacher in California apply for an NCLB certificate?

Does possessing a California clear teaching credential (authorization to teach biological sciences and mathematics) imply certification in the NCLB program?